One of the most popular recording artists in his day, and one of the least appreciated today, is classically trained tenor-turned-country singer Vernon Dalhart. The first million-selling country a…